«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Odjazd z kwatery 503

tytuł:

Odjazd z kwatery

gatunek:
piosenka
muzyka:
oryginał z:?
1934 roku
słowa:
Szabla dzwoni o ostrogę
Dzyń, dzyń, dzyń
Chciałbym zostać, a nie mogę
Choć ten dzień

Jak dziewczyna świt się płoni
A tu szabla cicho dzwoni
Dzyń-dzyń, dzyń-dzyń-dzyń, dzyń-dzyń

Tuś nocował, tam popasał
Dzyń, dzyń, dzyń
Po murawieś konia pasał
W noc i dzień

A jak koń się tarzał w trawie
Z kimeś siedział na murawie?
Dzyń-dzyń, dzyń-dzyń-dzyń, dzyń-dzyń

Choćbym oczy wypłakała
Dzyń, dzyń, dzyń
Już nie będę całowała
Chyba cię

Ja zaś jadę w obce kraje
Gdzie są inne obyczaje
Dzyń-dzyń, dzyń-dzyń-dzyń, dzyń-dzyń

W obcym kraju z konia zsiędę
Dzyń, dzyń, dzyń
I całować drugą będę
W noc i w dzień

Pókim żywy, nie przestanę
Chyba kulką w łeb dostanę
Dzyń-dzyń, dzyń-dzyń-dzyń, dzyń-dzyń 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        zaś                                    

                                     -
                                    

                                        znów (w związku z tym), zwykłe „znów” 

jednak

lub „w przeciwieństwie do wspomnianego”

potem

natomiast

(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                        


                                Przepisał Rabin.                            

                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        Rabin        
        2021-12-05 20:11        

      

        Szabla dzwoni o ostrogę 

Dzyń, dzyń, dzyń

Chciałbym zostać, a nie mogę 

Choć ten dzień 



Jak dziewczyna świt się płoni 

A tu szabla cicho dzwoni 

Dzyń-dzyń, dzyń-dzyń-dzyń, dzyń-dzyń



Tuś nocował, tam popasał 

Dzyń, dzyń, dzyń 

Po murawieś konia pasał 

...



A jak koń się tarzał w trawie 

Z kimeś siedział na murawie? 

Dzyń-dzyń, dzyń-dzyń-dzyń, dzyń-dzyń



Choćbym oczy wypłakała 

Dzyń, dzyń, dzyń 

Już nie będę całowała 

Chyba cię



Ja zaś jadę w obce kraje 

Gdzie są inne obyczaje 

Dzyń-dzyń, dzyń-dzyń-dzyń, dzyń-dzyń



W obcym kraju z konia zsiędę 

Dzyń, dzyń, dzyń 

I całować drugą będę 

W noc i w dzień



Pókim żywy, nie przestanę 

Chyba kulką w łeb dostanę 

Dzyń-dzyń, dzyń-dzyń-dzyń, dzyń-dzyń      

    

            

      

        Krzysztof        
        2021-12-05 22:52        

      

        Tuś nocował, tam popasał

Dzyń, dzyń, dzyń

Po murawieś konia pasał

W noc i dzień      

    

            

      

        Rabin        
        2021-12-05 23:16        

      

        Też tak myślałem, ale pani Romanówna w tym momencie została zagłuszona przez orkiestrę, więc wolałem nie ryzykować J       

    

            

      

        Rabin        
        2021-12-05 23:17        

      

        W każdym razie dziękuję.      

    

            

      

        MSZ        
        2021-12-06 08:23        

      

        A nie „w nocny cień”?      

    

            

      

        Bartek D.        
        2021-12-10 15:28        

      

        Później Sygietyński oparł na tej melodii słynne "Dwa serduszka".      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

                            
 Wykonawcy: 

	
	
	
Janina Romanówna

	
	
	
Andrzej Bogucki
                                                    

                                                	
	
	

		
Posłuchaj sobie

        
				


			


				

				

					
Andrzej Bogucki
Janina Romanówna
				

								

									

				
				

									

				

									


				
				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Odeon seria O				

				

                    
                   
                    
					kat: O. 271004 b.					
					
					mx: Wo. 1467				

				

					1934 rok				

				

					
ze zbiorów:
Jerzy Adamski				

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
					


				


							druga strona - audio: 
			
„Wiwat ułani”

		
			

		

			

	                        
                        



Etykiety płyt



	
	 	
	

    Odjazd z kwatery

    		    

		Odeon seria O		

		
    
		
		Kt: O. 271004 b. 
Mx: Wo. 1467  
		
		

   
    
kolekcja: Jerzy Adamski

    
    
    





                                                                        

                            
Podobne teksty:

                            


    
Bo to jest najmilsze 3

    
Na zielonej łące 3

    
Serce w tornistrze 3

    
Zaloty (Kowalski) 3

    
Sama przy niedzieli 3

    
Jakem maszerował 2

    
Maki 2

    
Deszcz jesienny (Bizet, Matuszkiewicz) 2